古代中国的星象传统
古代中国观察天象,以辨时序、定节气;星辰的格局也进入将天象与人事相联系的占星及解读传统。敦煌星图等历史星图,留下了古人长久观天的记录。ASTRAEY 星宿宫从这一文化背景出发,形成自己的当代实践。
尽人生,是以用心、努力与勇气迎向每个当下。听天命,是理解努力与结果未必同步。尊崇本心,是选择一条自己能忠实走下去的路。
福与祸彼此转化。透过一次抽签的随机,观照人生的定数;透过定数,为意料之外保留余地。与签诗相遇,也可以成为与自身问题的相遇。
ASTRAEY 将传统观音签诗带入英文对话,并以七款符物寄托七种个人心愿。仪式、解读与物件各有其位置;前路仍由你亲自选择、亲自走过。

古代中国观察天象,以辨时序、定节气;星辰的格局也进入将天象与人事相联系的占星及解读传统。敦煌星图等历史星图,留下了古人长久观天的记录。ASTRAEY 星宿宫从这一文化背景出发,形成自己的当代实践。
北斗七星为天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光。斗柄的方位随时序转动,斗身的两颗指极星可协助寻找北极星。对星宿宫而言,北斗象征方向与节律,也象征人在变化之中寻找安定本心。
观音是佛教中与慈悲相关的菩萨,梵名 Avalokiteshvara;观音信仰在中国文化中形成了多样的表现。星宿宫以北斗七星为引,供奉观音,将专注与慈悲融入解签、仪式与每张符所承载的心愿。
文化资料参考: NASA · Dunhuang star atlas · 香港太空馆 · 北斗七星 · The Met · Guanyin · British Library / IDP